Porcelāns.eu
Hertel Jacob, dibināts 1906. gadā Bavārijā, kļuva slavens ar savu eleganto porcelānu, kas bieži tika rotāts ar smalkiem ziedu motīviem un zeltījumiem. Viņu servīzes un dekoratīvie priekšmeti atspoguļoja Bavārijas izcilību porcelāna ražošanā. Sākotnēji viņi fokusējās uz eksportu, un viņu izstrādājumi bija augsti novērtēti ārpus Vācijas robežām. Art Deco periodā aktuāls bija airogrāfijas dekors, kas labi atspoguļojas uz dažādajiem saldumu trauku dizainiem.
Eschenbach Bavaria, dibināts 1916. gadā, ir viens no izcilākajiem vācu porcelāna ražotājiem, kas pazīstams ar smalku meistarību un elegantiem dizainiem. Sākotnēji rūpnīca izstrādāja tējas un kafijas servīzes, kas ātri vien kļuva par simbolu augstākās kvalitātes porcelānam. Eschenbach porcelāns izdzīvoja sarežģītos 20. gadsimta notikumus, ieskaitot pasaules karus un ekonomiskās krīzes. Taču uzņēmuma spēja pielāgoties pārmaiņām nodrošināja tā ilgtspēju. Pēc Otrā pasaules kara Eschenbach pievērsās modernākiem dizainiem, saglabājot savas saknes klasiskajā estētikā.
Thomas Bavaria porcelāna fabrika, kas bija aktīva 20. gadsimta sākumā, bija slavena ar saviem ziedu dekoriem, kas tika pielāgoti Art Deco stilam. Ziedu motīvi kļuva stilizēti, ar asām līnijām un vienkāršotām formām, radot modernu izskatu, kas bija populārs 1920. un 1930. gados. Šie dekori tika izmantoti ne tikai uz traukiem, bet arī uz dekoratīviem priekšmetiem, kas izstaroja Art Deco stila greznību.
Vasaras sākumā, 17. jūnijā, oficiāli iznāca Andas Puriņas grāmata “Formas. Porcelāns Latvijā un Eiropā 1880–1940”, pēc neoficiālas grāmatas prezentācijas 13.jūnijā. 22. augustā šī pati grāmata ar nelieliem papildinājumiem tiek izlaista nu jau arī angļu valodā. Pēdējo gadu laikā šī ir pirmā grāmata par porcelāna vēsturi Latvijā, kas tulkota svešvalodā.
Grāmatā ietverti paraugi sākot no jūgendstila līdz Art Deco perioda norietam. Latvijā, jo īpaši 1930. gados, Art Deco skatāms bija ne tikai arhitektūrā un dizainā, bet arī Jessen un Kuzņecova ražotajos traukos, kas pašreiz varbūt nav plašākai publikai tik viegli skatāmi kā dabā sastopamie arhitektoniskie šedevri. Līdz ar to šī grāmata šo rūpnieciskās ražošanas aspektu padara pieejamāku plašākai publikai. Piemēram, uz grāmatas vāka atspoguļotā kanna ir Art Deco ieturētas tējas-kafijas servīzes sastāvdaļa, kuru ražoja arī Latvijas Kuzņecova ražotnē kā atsevišķus tējas komplektus ar raksturīgo art-deco pūšanas jeb aerogrāfijas tehnikā ieturēto dekorējumu.
Atjaunotajā–tulkotajā izdevumā ir pievienoti vairāk kā 25 jauni foto attēli, salīdzinot ar izdevumu latviešu valodā, iekļaujot jaunus un neredzētus paraugus. Ietvertā informācija ir unikāla ar to, ka līdz šim pilnīgs apkopojums par porcelāna formām nebija veikts, arī iekļautās formas un informācija par Jessen ražoto produkciju ir apkopota pirmo reizi latviešu un nu jau arī angļu valodā. Darbā ir atspoguļotas Latvijas Jessen un Kuzņecova ražotnes Eiropas kontekstā. Porcelāna formu izcelšanās, kā tās nonāca pie ražotājiem Latvijā, informācija par pašu formu oriģinālražotāju vēsturi, kā arī par tirdzniecības namiem Latvijā no 1880. gada līdz 1940. gadam, kas tirgoja porcelāna izstrādājumus. Grāmata ir iesieta cietajos vākos 312 lappaspusēs.
Grāmatas autore, kas nodarbojas ar porcelāna pētniecību, pie šīs grāmatas ir strādājusi 3 gadus. Darba dizains, vāka noformējums un visas porcelāna trauku fotogrāfijas, kas atrodamas šajā darbā, arī ir autores pašas darbs. Grāmatas redaktore ir Marta Pērkone.
Grāmatu latviešu valodā jau ir iespējams iegādāties galerijā Jēkabs Rīgā, kā arī Jāņa Rozes un Polaris grāmatnīcās, kā arī angliskais grāmatas tulkojums būs pieejams gan tiešsaistē, gan grāmatnīcās un mākslas galerijā.